Category: дизайн

Category was added automatically. Read all entries about "дизайн".

blogger

Добро пожаловать!

Привет!
DSC00597s
Я - Ксения, живу в Амстердаме. Я большая поклонница скандинавского, индустриального и рустикального стиля в интерьерном дизайне, а еще люблю всякие потертые штуки с историей. Мне нравится смешение стилей и вещей из разных эпох, ведь только это может придать интерьеру индивидуальность. Надеюсь, вам понравится читать это блог так же, как мне нравится в него писать. Можно читать меня в моем блоге frombaltic, фолловить меня в Инстаграме, подписаться на обновления в Фейсбуке и ВК.
blogger

Квартира с высокими потолками в Копенгагене

Сегодня я хочу показать вам прекрасную квартиру в Копенгагене. Высокие потолки, лепнина, паркет елочкой – все это обеспечивает прекрасную основу для стильного интерьера в скандинавском стиле.

Даже не любимый мной диван Togo растворился в просторной гостиной на фоне огромных картин.

stine-busk-flat-new022-i45ocq5qK00A5ukrS4t92A

Collapse )

blogger

Дом основателя марки Bellerose

Глядя на этот дом, можно подумать, что он расположен где-то ближе к Западному побережью США, но он находится в совершенно неожиданном месте – в часе езды от Брюсселя. Это бывшая старая голландская ферма.
Его владельцы – Патрик Ван Хёрк, основатель марки одежды Bellerose и Летиция Ван Хиндертал, дизайнер женской линии марки.
sans-titre_hdr3

Collapse )

blogger

Квартира в Висбадене

Эта квартира в Висбадене спроектирована дизайнерским бюро STUDIO OINK (Студия “Хрю”) .

Основатели бюро – Леа Коржечек и Маттиас Хиллер специализируются на создании индивидуального высококачественного дизайна в любых областях, включая интерьер.
Studio Oink исповедует философию дизайна, как баланса между поэзией и функцей, простотой и игривостью.
_MG_0439

Collapse )

blogger

Дом в Ист-Хэмптоне от Эми Оллсоп ||||||A house in East Hampton by Amee Allsop

Эми Оллсоп – дизайнер, австралийка, живущая в Нью-Йорке, создала этот проект для клиента-австралийца, тоже живущего в Нью-Йорке. Клиент влюбился в этот лес, расположенный на 75 гектарах земли в Ист-Хэмптоне. Он напомнил ему родные края.  

Основой для создания жилья послужил существующий дом, построенный в 1980-ые. Тем не менее, потребовалась полная реконструкция инженерных сетей и жилого пространства, чтобы в доме появились логика и простота.  

Интерьер Эми сделала подчеркнуто лаконичный – белое пространство со строгими черными акцентами.  Зато вокруг дома просто буйство зелени.

Кому-то такой интерьер покажется скучным и холодным, а я просто в восторге, в таком доме я бы жила!

|||||||||

Amee Allsop – New York-based Australian architect designed this house for the Australian client also based in New York City. She fell in love with this 1.86 acre wooded property as it reminded her of home.

The basis for the house was the existing house, built in the 1980s. Nevertheless, it took all gut renovation and housing reconstruction to maximize the space by adding logic and simplicity.

Amee made minimalistic interior – a white space with a strict black accents. But around the house there is a riot of greenery.

Some would say, that such an interior is boring and cold, but I am just stoked on it, I would live in this house!

Amee+Allsop+Architect+Hamptons+NY+1

Collapse )

blogger

Рустикальная мечта в Брюсселе

Необычные винтажные детали и вещи в рустикальном стиле прекрасно дополняют нейтральную палитру в этом Брюссельском доме. В нем живет Мюриэль Бардине с дочерью. Мюриэль – дизайнер интерьеров и владелица антикварного магазина Dune 234 в Брюсселе.

В этом доме в районе Иксель раньше располагался детский дом, а затем японский ресторан. Мюриэль купила его в 2009 году, ей понадобилось все ее воображение и настойчивость, чтобы создать на месте успешного японского ресторана мечту любого рустикально-винтажного маньяка.

|||||||||

Unusual vintage and rustic details perfectly complement the neutral palette in this Brussels house. Muriel Bardeen lives here with her daughter. Muriel is an interior designer and owner of Dune 234, antique shop in Brussels.

This house in the Ixelles district previously was an orphanage, then a Japanese restaurant. Muriel bought it in 2009, it took all her imagination and perseverance to create a dream of every vintage rustic-maniac on place of a successful Japanese restaurant.

mg_0588

mg_0621

Collapse )

blogger

На холмах Корсики ||||| On the hills of Corsica

Этот дом с видом на море построен на крутом склоне на острове Корсика. Дом спроектирован и построен при сотрудничестве архитектора Орели Барби и дизайнера Мари Тюрноэр. Проект довольно сложный в исполнении, так как строительство на этих склонах, покрытых огромными валунами – довольно непростая задача.

Дом выглядит очень просто, он сделан из  сосны, окрашенной в черный цвет.

Целью дизайнеров было создать очень простое пространство, в котором эстетическая сторона была объединена с функциональной, даже не пытаясь затмить красоту самого  острова.

|||||||||

This house with a sea view built on a steep hillside on the island of Corsica. The house is designed and built with the cooperation of the architect Aurélie Barbey and designer Marie Thurnauer. The project was quite difficult to manage, since the construction on these slopes covered with huge boulders.

The simple house is made of pine, painted black.

The designers wanted simple things combine aesthetics with function. Even without trying to outshine the beauty of the island itself.

chambre_dans_la_nature

Collapse )

blogger

Минималистичный проект в Лиссабоне ||||| Minimalistic design in Lisbon

Автор этого проекта архитектор Мануэль Айрес Матеуш. Он реновировал и расширил  этот дом XVIII века, расположенный в Лиссабоне.

Этот минималистичный проект я выбрала для пятничного поста из-за того, что от этих красивых фотографий веет весной, чистотой и обновлением.

|||||||||

Architect Manuel Aires Mateus has renovated and expanded the house of the 18th century located in Lisbon.

I choose this minimalist design for a Friday post because these beautiful pictures explode with spring cleanliness and renewal.

Oracle-Fox-Sunday-Sanctuary-Industrial-Interior-Concrete-Wood-Minimal-4

Collapse )

blogger

Дома у Мари Ворсаае |||||| At home with Marie Worsaae

“Я не хочу жить в музее”, – заявляет Мари Ворсаае – одна из создателей датского бренда Aiayu.

Мари живет в светлом таунхаусе в районе Фредерикстаден в Копенгагене.

Интерьер дома выдержан в белом цвете с добавлением сдержанных оттенков розового, зеленого и серого.

“Мне нравится покупать вещи, которые становятся частью моей повседневной жизни, и приживаются со мной на долгое время. Не только классическая мебель и большие дизайнерские вещи высокого качества, но и все вещи связанные с небольшими историями, которые мне дороги. Мне нравится смешивать датский дизайн с рустикальными предметами”, – говорит Мари.

||||||||

“I don’t want to live in a museum,” says Marie Worsaae – a partner at Aiayu.

Marie lives in light townhouse in Copenhagen’s Frederiksstaden district.

The interior is designed in white color with the addition of muted shades of pink, green and gray.

“I like to buy pieces that become part of my everyday life, and stick with me for a long time. Not only classic furniture and great designs of high quality, but things with a little story that are dear to me. I like mixing Danish design with more rustic pieces ”, Marie says.

portrait2

Collapse )

blogger

Старый дом дизайнера Мари Олссен Ниландер |||||| Old home of Marie Olssen Nylander

В прошлом году я писала про прекрасный дом шведского дизайнера Мари Олссен Ниландер.

А недавно я случайно наткнулась на довольно старую публикацию про дом Мари Олссен Ниландер, в которой показан другой ее дом, видимо тот, в котором она жила до того, как купила огромный особняк.

В любом случае, даже если этого дома в таком виде уже не существует, я хочу поделиться с вами фотографиями его интерьеров.

Это вилла, построенная в 1970-ые годы, находится в шведском городе Арлид. И до того, как Мари с мужем взялись за ее ремонт, ей никто не пользовался на протяжение 30 лет.

Можно заметить, что Мари довольно долго придерживается эклектичного стиля, смешивая этнические, винтажные и современные элементы.

На фотографию столовой я не могу смотреть равнодушно, на ней почти точно такой стол, как был у нас в Петербурге. Перевезти его не удалось, и в итоге он ушел в какие-то совершенно чужие руки.

|||||||||

A year ago I wrote about a beautiful house of the Swedish designer Marie Olssen Nylander.

And recently I found a publication about Marie and about another house, probably the one she lived in before that big mansion.

In any case, even if this house does not exist any more, I want to share with you pictures of its interior.

This villa, built in the 1970s, is located in the Swedish city Arlid. Before Marie and her husband transformed this place, it hadn’t been used for over 30 years.

You can see that Marie adheres to the eclectic style for a long time, mixing ethnic, vintage and modern elements.

I can not look indifferently at the picture of dining room, we had almost exactly the same table back in St. Petersburg. It was impossible to move it to Amsterdam and eventually it went to a stranger.

Marie-Olsson-Nylander-Swedish-House

Collapse )