February 2nd, 2016

blogger

Дома у Мари Ворсаае |||||| At home with Marie Worsaae

“Я не хочу жить в музее”, – заявляет Мари Ворсаае – одна из создателей датского бренда Aiayu.

Мари живет в светлом таунхаусе в районе Фредерикстаден в Копенгагене.

Интерьер дома выдержан в белом цвете с добавлением сдержанных оттенков розового, зеленого и серого.

“Мне нравится покупать вещи, которые становятся частью моей повседневной жизни, и приживаются со мной на долгое время. Не только классическая мебель и большие дизайнерские вещи высокого качества, но и все вещи связанные с небольшими историями, которые мне дороги. Мне нравится смешивать датский дизайн с рустикальными предметами”, – говорит Мари.

||||||||

“I don’t want to live in a museum,” says Marie Worsaae – a partner at Aiayu.

Marie lives in light townhouse in Copenhagen’s Frederiksstaden district.

The interior is designed in white color with the addition of muted shades of pink, green and gray.

“I like to buy pieces that become part of my everyday life, and stick with me for a long time. Not only classic furniture and great designs of high quality, but things with a little story that are dear to me. I like mixing Danish design with more rustic pieces ”, Marie says.

portrait2

Collapse )