January 22nd, 2016

blogger

Квартира в палермском палаццо ||||| An apartment in Palermo palazzo

Эта квартира на первом этаже палаццо XVI века находится на Сицилии в Палермо.  

Интерьер этого дома пропитан атмосферой потускневшего гламура и роскоши. Многие оригинальные детали остались нетронутыми. Прекрасные двери, молдинги, деревянный потолок. Мебель в квартире – в основном, современные находки на блошиных рынках.

Я думаю, что такие квартиры не для любителей безупречной чистоты и порядка, а скорее они подходят натурам романтическим и артистическим. Уверена, что в них прекрасно подпитывается вдохновение.  

|||||||||

This apartment on the first floor of XVI century palazzo is located in Palermo on Sicily.

The interior of the house has an air of faded glamor and luxury. Many of the original details remain intact – beautiful doors, moldings, wooden ceiling. The furniture in the apartment is basically modern finds at flea markets.

I think that apartment like that is not for lovers of perfect cleanliness and order, but rather it is very good for romantic and artistic natures. I’m sure that they can fuel great inspiration from it.

leather-chesterfield-by-beppe-brancato

Collapse )